3 Must-Visit Spots in Washington DC + A Hidden Gem Airbnb

Curious about the top 3 must-see spots in the American capital? I’m sharing travel tips plus a unique Airbnb in a beautiful neighborhood, offering the perfect blend of charm and privacy for even the most selective travelers…

Chtěli byste vědět 3 nejlepší místa, která jsou povinnou zastávkou při návštěvě amerického hlavního města? Přináším cestovní tipy a také unikátní Airbnb v nádherné čtvrti, nabízející soukromí, které uspokojí i náročné cestovatele…

Tento článek obsahuje placenou propagaci. This article includes sponsored content.

Přelet z Latinské Ameriky do amerického hlavního města byl zcela určitě velkým skokem. Město mě osobně velmi překvapilo a nadchlo, protože jsem vůbec nečekala, že má tak nádherné budovy, domy se spoustou zeleně a celkovou atmosféru. Washington D.C. je navíc bez mrakodrapů – kontrast oproti jiným americkým městům. To proto, že v roce 1910 schválili „Height of Buildings Act,“ který omezuje výšku budov. Žádné budovy tedy nesmějí být vyšší než Kapitol, což udržuje krásné městské panorama. Kromě běžného metra je ve Washingtonu D.C. také tajný systém podzemních tunelů. Tento systém propojuje vládní budovy, jako je Kapitol a Senát a slouží hlavně pro přepravu politiků a zaměstnanců Kongresu. Veřejnost do tohoto systému nemá přístup, což dodává městu tajemnou atmosféru. Najdete zde také více než 75 muzeí – a většina je zdarma…

The flight from Latin America to the American capital is certainly a big leap. Personally, I was pleasantly surprised and delighted by the city because I didn’t expect it to have such beautiful buildings, houses, and an overall atmosphere. Washington, D.C. is unique in that it lacks skyscrapers—a stark contrast to other American cities. This is due to the “Height of Buildings Act” passed in 1910, which limits the height of buildings. No structure is allowed to be taller than the Capitol, preserving the city’s stunning skyline. In addition to its regular metro system, Washington, D.C. also has a secret network of underground tunnels. This system connects government buildings, such as the Capitol and the Senate, and is primarily used for transporting politicians and Congressional staff. The public does not have access to this system, which adds to the city’s mysterious atmosphere. Moreover, the city boasts over 75 museums, most of which offer free admission…

White House

Nenavštívit sídlo amerického prezidenta, když jste ve Washingtonu, by byl hřích! Perfektní bílá fasáda, která září na kilometry a stany s novináři kolem vás přesvědčí, že jste na správném místě. Idylicky vypadající fontána a zelený trávník vcelku lákavě vypadají, až na tu ochranku na každém kroku… Bílý dům je však mnohem větší, než se na první pohled zdá. Celkově má údajně 132 pokojů, 35 koupelen a 6 podlaží. Tato rezidence je nejen domovem pro prezidenta a jeho rodinu, ale také sídlem stovek zaměstnanců. Kromě známých částí Bílého domu má tato obrovská rezidence také bowlingovou dráhu, kterou nechal vybudovat prezident Truman, a třeba i soukromé kino, které vzniklo za éry Franklina D. Roosevelta.

Not visiting the residence of the American president while in Washington would be a sin! The perfect white facade gleaming for miles and the tents set up for journalists assure you that you’re in the right place. The idyllic fountain and green lawn look inviting, except for the security presence at every turn. However, the White House is much larger than it seems at first glance. It reportedly has 132 rooms, 35 bathrooms, and 6 floors. This residence is not only home to the president and their family but also houses hundreds of staff members. In addition to the well-known parts of the White House, this vast residence features a bowling alley built by President Truman and even a private cinema established during Franklin D. Roosevelt’s presidency.

National Gallery of Art, Washington D.C.

Pro milovníka umění by byla škoda nenavštívit hlavní galerii s rozsáhlou kolekcí evropského umění, včetně děl mistrů jako Leonardo da Vinci, Rembrandt, Vermeer, Monet a Van Gogh. Hlavní perličkou je Leonardo da Vinciho portrét „Ginevra de’ Benci,“ který je jediným da Vinciho dílem trvale vystaveným na americké půdě. Stejně jako jiná muzea ve Washingtonu D.C. je i Národní galerie umění přístupná veřejnosti zdarma a je tak perfektním plánem za jakéhokoliv počasí. Nasajte umění plnými doušky, sama budova má nádherné prostory a je zážitkem sama o sobě, takže i milovníci architektury si zde přijdou na své.

For an art lover, it would be a shame not to visit the main gallery, which boasts an extensive collection of European art, including works by masters such as Leonardo da Vinci, Rembrandt, Vermeer, Monet, and Van Gogh. The highlight is Leonardo da Vinci’s portrait “Ginevra de’ Benci,” the only da Vinci work that is permanently displayed in America. Like other museums in Washington, D.C., the National Gallery of Art is open to the public for free, making it a perfect plan for any weather. Immerse yourself in art; the building itself features stunning spaces and is an experience in its own right, ensuring that architecture enthusiasts will also find something to appreciate here.

Washington Monument and green spaces

Procházkou od Národní galerie přes nádhernou zeleň a parky, kde místní rádi odpočívají či organizují pikniky, můžete dojít k slavnému obelisku a ikonické stavbě hlavního města. Washingtonův památník je s výškou 169 metrů nejvyšší kamennou stavbou a zároveň nejvyšším obeliskem na světě. Tento unikát je inspirován staroegyptskými obelisky, ale na rozdíl od tradičních egyptských obelisků je vyroben kompletně z mramoru, granitu a pískovce a neobsahuje žádné hieroglyfy ani jiné zdobení. Určitě zde zažijete tu pravou americkou atmosféru a můžete se pokochat jeho velikostí…

A stroll from the National Gallery through the beautiful greenery and parks, where locals love to relax or host picnics, will lead you to the famous obelisk and the iconic structure of the capital. The Washington Monument, standing at 169 meters, is the tallest stone structure and the tallest obelisk in the world. This unique landmark is inspired by ancient Egyptian obelisks; however, unlike traditional Egyptian obelisks, it is made entirely of marble, granite, and sandstone and features no hieroglyphs or other decorations. You will certainly experience the true American atmosphere here and can admire its grandeur…

Hidden Gem Airbnb in Washington D.C.’s beautiful neighborhood – Book here

Objevili jsme skvělé Airbnb ve Washingtonu D.C., jen 10 minut metrem od centra města, v nádherné rezidenční čtvrti plné zeleně a domů, jako by vypadly z amerických filmů, a také veverek pobíhajících okolo – skutečná oáza klidu. Má dvě ložnice a dvě koupelny, takže je to ideální možnost, pokud cestujete s přáteli. Líbilo se nám, jak byl apartmán pohodlný, plně zařízený a prostorný a cítili jsme se tam opravdu útulně. Plně vybavená kuchyň, dvě ložnice – každá se soukromou koupelnou a také příjemná terasa na vychutnání ranní kávy či snídaně. Apartmán je navíc velice stylově zařízen a rozhodně vás zde nebude nic a nikdo rušit. 100% doporučuji pro vaši návštěvu!

We discovered a great Airbnb in Washington, D.C., just 10 minutes by metro from the city center, located in a beautiful residential neighborhood full of greenery and houses that look like they came straight out of American movies, along with squirrels running around—a true oasis of tranquility. The apartment has two bedrooms and two bathrooms, making it an ideal choice if you’re traveling with friends. We loved how comfortable, fully furnished, and spacious the apartment was, and we felt really cozy there. The fully equipped kitchen, two bedrooms—each with its own private bathroom—and a lovely terrace for enjoying morning coffee or breakfast. The apartment is also very stylishly decorated, and you won’t be disturbed by anything or anyone here. I 100% recommend it for your visit!