Summer reading list: 3 books which will change your life / Letní četba: 3 knihy, které změní Váš život

You can’t read any books from cover to cover and just go away. You need to give time and understand some kinds of books. All of these books are smaller than the ones you normally read but they can change your life forever. Are you ready for a summer move?

Některé knihy nestačí jen přečíst stránku za stránkou a jít dál. Některým knihám prostě musíme dát čas a pochopit je. Všechny tyto knížky jsou tenčí než ty, které normálně čtete, ale můžou Vám změnit pohled na svět navždy… Připraveni pro letní změnu?

Dale Carnegie: How to Stop Worrying and Start Living
Jak se zbavit starostí a začít žít

Kdybych měla komukoliv doporučit jen jednu jedinou knížku, kterou si má za život přečíst, byla by to tahle. Vždycky říkám, že tato kniha by měla být povinnou četbou úplně pro každého. Je to perfektní návod na to, jak se naučit žít bez stresu, problémů a jak si začít užívat života. Carnegie popisuje mnoho technik na zlepšení našeho přístupu k radostnému životu na reálných příbězích lidí, kteří měli stejné problémy jako my všichni… Tak jako všechny jeho knihy rozhodně doporučuji přečíst!

If I have to recommend to you only one book for your whole life that you have to read it – it should be this one. I always say that this book would be mandatory reading for everyone. It is a magnificent guide for living without stress, problems, and mainly how to enjoy our life. Carnegie describes a lot of techniques for a happy life according to real life’s stories from people who had the same problems as us. Like all his books, I really suggest you read it!

Robin S. Sharma: The Monk Who Sold His Ferrari
Mnich, který prodal své Ferrari

Jak moc žijeme v materiálním světě a jak moc jsme šťastní? Tato kniha, jak už název napovídá, Vás zavede do kouzelného učení mistrů v téměř zapomenutých indických končinách a do světa úplně normálního právníka, který tak nějak duchovně “nešťastně” žije velice “povrchní” život. Jak jde tohle všechno dohromady a co donutí člověka prodat Ferrari? Začtěte se do krásného osobního příběhu plného strastí i jednoduchostí nového světa…

Do we live in a material world and how happy are we? This book – as the name says takes you to the magic word of the masters’ knowledge from the almost forget Indian places and on the other hand to the completely normal word of the one lawyer who lives an “unhappy” and a very “superficial” life. How does that go together, and what can you push to sell the Ferrari? Find yourself in this amazing personal story full of the misery and simplicity of the new word.

Don Miguel Ruiz: The Four Agreements
Čtyři dohody

Stará moudrost Toltéků, která nás naučí osvobodit se ze zajetých a špatných programů či návyků, kterých má každý z nás nastřádáno více než dost. Naučí nás uvědomit si, kým jsme a kým chceme doopravdy být, podporuje ke změně… Chceme žít v pekle nebo v nebi? A v čem doopravdy žijeme každý den? Je to jen a jen naše volba…

Old Toltec’s wisdom what teach us how to set yourself free from bad habits and programs in our mind. We all have so many of this! It also reminds us who we are and who we want to be and encourages us for a change… Do we want to live in hell or heaven? And where do we really live every day? It is our choice only…

---

Není důležité všechny tyhle knihy dočíst do konce na dovolené. Čtěte je všechny pomalu a kapitolu po kapitole si dopřejte pár dní pauzu a přemýšlejte o tom, co Vám chtěla kniha říct. Pokud nikdy nezačnete přemýšlet nad těmito silnými myšlenkami a nezačnete je uvádět do praxe, tak se nikdy nemůže stát žádná změna. Dopřejte si čas…

It is unimportant to read all of these books until the end of your holiday. Read it very slowly chapter by chapter and then give yourself a few days to think about what the book says. If you don’t start thinking about these strong sayings and you also don’t begin to practice it – you can’t expect the change. Take your time…

S láskou Vaše / With love Yours

Ann